逃亡十二年后，职业罪犯Trojan重返柏林，准备找工作开始新的生活。四处碰壁后，他不得不同意参与盗窃一幅名贵的油画。然而，这场事先精心策划的犯罪很快就失去了控制。Trojan将再次陷入生死攸关的境地。

在1989年初秋的柏林，威廉·鲍威列特的家人正在为他庆祝90岁生日。威廉曾是一名抵抗战士，去过国外的他坚信斯大林主义。尽管外面的世界已然山雨欲来，他的妻子夏洛特仍在操持着生日聚会，维护家中的宁静。然而威廉的小孙子萨沙却在这个节…

歌德（亚历山大·斐林 Alexander Fehling 饰）出生在一个家教甚严的家庭之中，父亲一直希望儿子能够研习法律走上权衡公平与正义的道路，歌德选择听从父亲的话，进入法学院深造。然而，歌德内心的文学之魂一直都在蠢蠢欲动，在学习法律期…