克里斯汀（安娜·法瑞丝 Anna Faris 饰）是一名餐厅服务员，最近，她好不容易才摆脱了酗酒的陋习，准备重振旗鼓，开始新的生活，没想到，在这个节骨眼上，自己拿酗酒成性且不知悔改的母亲波妮（阿丽森·詹尼 Allison Janney 饰）…

时候到了，重返道馆战一场！ 眼镜蛇道馆在全谷杯落败，道馆的师徒必须决定如何重整旗鼓，挺进空手道界的国际盛事：世界大赛。

蒂凡尼·哈迪斯 (《嗨翻姐妹行》)加盟泰勒·派瑞(《黑疯婆子的万圣节》《拜见布朗一家》)自编自导新片《名单》(The List)，提卡·森普特和欧玛瑞·哈德威克参演。讲述女主角Danica(森普特)的狂野姐姐(哈迪斯)出狱，重新进入她的生活中后…