安妮（阿努克·艾梅 Anouk Aimee 饰）和琼（让·路易·特兰蒂尼昂 Jean-Louis Trintignant 饰）曾经是一对非常相爱的恋人，然而造化弄人，他们的爱情最终没有能够开花结果，两人落得分道扬镳的下场。一晃眼50年过去，已经垂垂老矣的琼…

　　卡斯普是一位受人爱戴的高中历史老师，由于基因缺陷，他的视力正在逐渐恶化，面临着永久失明的可能。最初他伤心不已，为了保住自己的工作，也为了帮助他的学生们顺利通过期末考试，他对校长隐瞒了他的健康状况。卡斯普是一位受人爱戴…

The third installment of the Børning-franchise

讲述的是警界为了维护正义带领着警犬，开始了一场特殊任务。男主与女主也在行动中，成为彼此特别的人。